본문 바로가기

번역, 1만시간의 노력/우리말, 하루 한 입

쌜쭉하다

쌜쭉하다

 

1. (~을) 어떤 감정을 나타내면서 입이나 눈이 한쪽으로 약간 샐그러지게 움직이다.

    또는 그렇게 하다.

 

2. 마음에 차지 아니하여서 약간 고까워하는 태도가 드러나다. 

  예) 어떤 사람들은 너무 말이 없어서 쌜쭉해 보이기까지 한다.

       (콰이어트 / 수전케인 지음 / 김우열 옮김)

 

 

'번역, 1만시간의 노력 > 우리말, 하루 한 입' 카테고리의 다른 글

시정잡배(市井雜輩)  (0) 2012.08.24
듬쑥하다  (0) 2012.07.23
거방지다  (0) 2012.07.08
성마르다(性---)  (0) 2012.07.07
신독하다(愼獨)  (1) 2012.07.04