본문 바로가기

번역, 1만시간의 노력/우리말, 하루 한 입

성마르다(性---)

성마르다(性---)

 

참을성이 없고 성질이 조급하다

 

예) 성마른 성격 / 성마른 외침

 

     내가 성말라 죽는 걸 보고 싶으냐, 그따위 소리 하지 말고 어서 안으로 들어가자 <홍명희 / 임꺽정>

 

     비썩 마르고 운동신경도 없고 성마른 데일은 도덕적으론 깐깐하지만

     <콰이어트P43/ 수전케인/김우열 옮김>

 

 

 

 

'번역, 1만시간의 노력 > 우리말, 하루 한 입' 카테고리의 다른 글

쌜쭉하다  (0) 2012.07.20
거방지다  (0) 2012.07.08
신독하다(愼獨)  (1) 2012.07.04
색소폰과 섹스폰  (2) 2012.02.29
맵짜다  (0) 2011.12.29